Vid2Subs

Sottotitoli per ogni parola.

Audio in italiano o in un'altra lingua? Vid2Subs crea sottotitoli nella lingua parlata, senza tradurre.

Sottotitola il video

Dal video ai sottotitoli

Carica un video o un file audio, controlla le parole riconosciute ed esporta il risultato. Il file originale rimane sul tuo dispositivo.

01

Rileva o scegli la lingua

Scegli Italiano oppure lascia che il sito rilevi automaticamente la lingua parlata.

02

Correggi testo e tempi

Controlla nomi e parole e regola i sottotitoli sulla timeline.

03

Esporta SRT o MP4

Scarica un file SRT modificabile o, nei browser supportati, un MP4 con sottotitoli impressi nel video.

Domande frequenti

Posso creare sottotitoli italiani da un video in italiano?

Sì. Scegli Italiano o il rilevamento automatico. I sottotitoli restano in italiano e puoi modificarli prima di esportare.