Untertitel für jedes Wort.

Ist der Ton auf Deutsch oder in einer anderen Sprache? Vid2Subs erstellt Untertitel in der gesprochenen Sprache – ohne Übersetzung.

Video untertiteln

Vom Video zu passenden Untertiteln

Laden Sie ein Video oder eine Audiodatei hoch, prüfen Sie die erkannten Wörter und exportieren Sie das Ergebnis. Die Originaldatei bleibt auf Ihrem Gerät.

Sprache erkennen oder wählen

Wählen Sie Deutsch oder lassen Sie die gesprochene Sprache automatisch erkennen.

Text und Timing korrigieren

Prüfen Sie Namen und Wörter und verschieben Sie die Untertitel auf der Zeitleiste.

SRT oder MP4 exportieren

Laden Sie eine bearbeitbare SRT-Datei oder, in unterstützten Browsern, ein MP4 mit eingeblendeten Untertiteln herunter.

Häufige Fragen

Kann ich deutsche Untertitel für ein deutsches Video erstellen?

Ja. Wählen Sie Deutsch oder die automatische Erkennung. Die Untertitel bleiben auf Deutsch und können vor dem Export bearbeitet werden.